Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet Manual de usuario Pagina 26
- Pagina / 152
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
12 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE
Übersicht Sicherheitskontroller SC22-3
2.5 KONFIGURATION DES SICHERHEITS-
KONTROLLERS
Eine Konfiguration für den Sicherheitskontroller kann mit
einem der zwei Interfaces eingerichtet werden:
• Drucktaster und Darstellung des OBI am Kontroller selbst
oder
• PCI-Softwareprogramm (auf der beiliegenden CD 134534
enthalten)
Der Vorgang umfasst drei grundlegende Schritte:
Definition einer Schutzanwendung (Risikobeurteilung)
• Bestimmung der erforderlichen Komponenten
• Bestimmung der erforderlichen Sicherheitsstufe
Erstellen der Konfiguration
• Auswahl der Sicherheitseingangsgeräte und
Schaltungsanschlüsse
• Zuordnung jedes Sicherheitseingangs/nichtsicherheitsrelevanten
Eingangs zu einem oder mehreren Sicherheitsausgängen oder zu
anderen Sicherheitseingangsgeräten/nichtsicherheitsrelevanten
Eingangsgeräten
• Einstellung optionaler Ein- oder Ausschaltverzögerungen für die
Sicherheitsausgänge
• Auswahl von nichtsicherheitsrelevanten Eingangsgeräten und
Schaltungsanschlüssen, soweit erforderlich
• Zuweisung von Statusausgangssignalen, soweit erforderlich
• Erstellung von Konfigurationsname, Dateiname, Datum, Autoren-
name und Hinweisen
Bestätigung der Konfiguration
• Gültigkeitsüberprüfung der gewünschten Konfiguration durch den
Sicherheitskontroller
• Bestätigung durch den Anwender, dass die Konfiguration den
Anforderungen entspricht
2.5.1 Sicherheitsausgänge
OSSD-ANSCHLUSS
Z
UR SICHERSTELLUNG DES ORDNUNGSGEMÄßEN BETRIEBS MÜSSEN DIE AUSGANGSPA-
RAMETER DES SICHERHEITSKONTROLLERS UND DIE EINGANGSPARAMETER DER
M
ASCHINE BEIM ANSCHLUSS DES SICHERHEITS-TRANSISTORAUSGANGS AN DIE MASCHI-
NENEINGÄNGE BERÜCKSICHTIGT WERDEN.
D
IE STEUERSCHALTUNG DER MASCHINE MUSS SO AUSGELEGT SEIN, DASS:
•D
ER MAXIMALE KABELWIDERSTANDSWERT ZWISCHEN DEM SICHERHEITS-TRANSI-
STORAUSGANG DES Sicherheitskontrollers UND DEN MASCHINENEINGÄNGEN NICHT
ÜBERSCHRITTEN WIRD
•DIE MAXIMALE SPERRSPANNUNG DES SICHERHEITS-TRANSISTORAUSGANGS DES
S
ICHERHEITSKONTROLLERS NICHT ZU EINEM EIN-ZUSTAND FÜHRT, UND
•DER MAXIMALE LECKSTROM DES SICHERHEITS-TRANSISTORAUSGANGS DES SICHER-
HEITSKONTROLLERS AUFGRUND DES VERLUSTS DER 0 V-LEITUNG NICHT ZU EINEM
EIN-Z
USTAND FÜHRT
W
ENN
DIE
S
ICHERHEITSAUSGÄNGE
NICHT
RICHTIG
AN
DIE
ÜBERWACHTE
M
ASCHINE
ANGE
-
SCHLOSSEN
WERDEN
,
KANN
ES
ZU
SCHWEREN
ODER
TÖDLICHEN
V
ERLETZUNGEN
KOMMEN
.
ANSCHLUSS BEIDER OSSDS
B
EIDE OSSD-AUSGÄNGE MÜSSEN SO AN DIE MASCHINENSTEUERUNG ANGESCHLOSSEN
WERDEN, DASS DAS SICHERHEITSSTEUERUNGSSYSTEM DER MASCHINE DIE STROMVER-
SORGUNG ZU DEN MOTORSCHÜTZEN FÜR DIE MASCHINE UNTERBRICHT UND EINEN UNGE-
FÄHRLICHEN ZUSTAND HERBEIFÜHRT. SCHLIEßEN SIE NIEMALS ZWISCHENGERÄTE (Z. B.
SPS, PES
ODER PC), DIE AUSFALLEN KÖNNTEN, SO AN, DASS ES ZU VERLUST DES
S
ICHERHEITSABSCHALTUNGSBEFEHLS KOMMT, ODER DASS DIE SCHUTZFUNKTION AUF-
GEHOBEN, DEAKTIVIERT ODER UMGANGEN WERDEN KANN, ES SEI DENN, DER
A
NSCHLUSS ERFOLGT MIT DEMSELBEN ODER EINEM HÖHEREN GRAD AN SICHERHEIT.
VERWENDUNG VON ÜBERSPANNUNGSBEGRENZERN
Ü
BERSPANNUNGSBEGRENZER WERDEN EMPFOHLEN. SIE MÜSSEN ÜBER DEN SPULEN
DER SCHÜTZE ODER STELLGLIEDER INSTALLIERT WERDEN. INSTALLIEREN SIE ÜBER-
SPANNUNGSBEGRENZER NIEMALS DIREKT ÜBER DEN SCHÜTZKONTAKTEN. EIN ÜBER-
SPANNUNGSBEGRENZER KANN IM FEHLERFALL EINEN KURZSCHLUSS VERURSACHEN.
W
ENN ER DIREKT ÜBER DEN SCHÜTZKONTAKTEN INSTALLIERT WIRD, KANN DIES ZU
EINEM UNSICHEREN ZUSTAND FÜHREN.
WIDERSTAND DER SICHERHEITSAUSGANGSLEITUNGEN
F
ÜR DEN KORREKTEN BETRIEB DARF DER WIDERSTAND IN DEN SICHERHEITSAUSGANGS-
KABELN 10 OHM NICHT ÜBERSCHREITEN. EIN HÖHERER WIDERSTAND ALS 10 OHM KANN
EINEN KURZSCHLUSS ZWISCHEN DEM ZWEIKANALIGEN SICHERHEITSAUSGANG VERDEK-
KEN UND KÖNNTE EINEN GEFÄHRLICHEN ZUSTAND ERZEUGEN, DER ZU SCHWEREN ODER
TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN KANN.
REIHENSCHALTUNG VON SICHERHEITSKONTROLLERN
E
IN SICHERHEITSAUSGANG VON EINEM SICHERHEITSKONTROLLER KANN AN EINEN
S
ICHERHEITSEINGANG EINES ZWEITEN SICHERHEITSKONTROLLERS ANGESCHLOSSEN
WERDEN. DER ZWEITE SICHERHEITSKONTROLLER SOLLTE JEDOCH DAS EINZIGE GERÄT
SEIN, AN DEM DER AUSGANG DES ERSTEN SICHERHEITSKONTROLLERS ANGESCHLOSSEN
IST. WENN EIN DRITTES GERÄT EBENFALLS AM SELBEN SICHERHEITSAUSGANG (DER
JETZT ALS SICHERHEITSEINGANG DES ZWEITEN SICHERHEITSKONTROLLERS VERWENDET
WIRD) ANGESCHLOSSEN WIRD, KANN DER EINGANG WÄHREND EINES UMSCHALTVOR-
GANGS DES ZWEITEN SICHERHEITSKONTROLLERS VORÜBERGEHEND ZU EINER STROM-
QUELLE WERDEN UND EIN FALSCHES EIN-SIGNAL AM EINGANG DES DRITTEN GERÄTS
ERZEUGEN. WENN MEHRERE SICHERHEITSKONTROLLER NICHT RICHTIG VERBUNDEN
WERDEN, KANN EIN GEFÄHRLICHER ZUSTAND ENTSTEHEN, DER ZU SCHWEREN ODER
TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN KANN.
RICHTIGE VERDRAHTUNG
D
IE GEZEIGTEN VERDRAHTUNGSSCHEMATA DIENEN LEDIGLICH DER VERDEUTLICHUNG,
WIE WICHTIG DIE KORREKTE MONTAGE IST. FÜR DEN TATSÄCHLICHEN ANSCHLUSS DES
S
ICHERHEITSKONTROLLERS AN DIE JEWEILIGE MASCHINE HAFTEN DER INSTALLATEUR
UND DER ENDANWENDER.
Ausschaltverzögerungen
D
IE
A
USSCHALTVERZÖGERUNGSZEIT
EINES
S
ICHERHEITSAUSGANGS
WIRD
AUCH
DANN
EINGEHALTEN
,
WENN
DER
S
ICHERHEITSEINGANG
,
DER
DEN
S
TART
DES
Z
EITGEBERS
FÜR
DIE
A
USSCHALTVERZÖGERUNG
BEWIRKT
HAT
,
IN
DEN
E
IN
-Z
USTAND
ZURÜCKSCHALTET
,
BEVOR
DIE
V
ERZÖGERUNGSZEIT
ABGELAUFEN
IST
. B
EI
EINER
S
TROMUNTERBRECHUNG
ODER
EINEM
S
TROMAUSFALL
KANN
EINE
A
USSCHALTVERZÖGERUNGSZEIT
JEDOCH
SOFORT
ENDEN
. W
ENN
EINE
DERARTIGE
SOFORTIGE
A
BSCHALTUNG
EINER
M
ASCHINE
EINE
MÖGLICHE
G
EFAHR
DARSTELLEN
KÖNNTE
,
MÜSSEN
ZUR
V
ERMEIDUNG
VON
V
ERLET
-
ZUNGEN
ZUSÄTZLICHE
S
CHUTZMA
ß
NAHMEN
GETROFFEN
WERDEN
.
WARNUNGEN
!
VORSICHTSMAßNAHMEN
!
- SICHERHEITSKONTROLLER 1
- Inhaltsliste 3
- Inhaltsliste (fortgesetzt) 10
- Abbildungen 12
- Abbildungen (fortgesetzt) 13
- Tabellen 14
- 1.1 SICHERHEITSHINWEISE 15
- SICHERHEITSBESCHRIFTUNG 16
- 1.3 SICHERHEITSNORMEN 16
- 1.5 ELEKTRISCHE SICHERHEIT 17
- DUNG DES PRODUKTS 17
- 1.7 SICHERHEITSPROTOKOLL 18
- PERSONEN 18
- 1.9 SICHERHEITSEINGÄNGE 18
- 1.10.1 Manueller Reset 19
- 1.10.2 System-Reset 19
- 1.16 GESTALTUNG & TESTS 20
- 2 ÜBERSICHT 21
- CHERHEITSRELEVANTE EINGÄNGE 22
- 2.4.2 Zweihandsteuerung 23
- 2.4.3 Zustimmtaster 23
- 2.4.4 Muting-Funktionen 23
- WARNUNGEN 24
- 2.4.6 EDM 25
- KONTROLLERS 26
- Ausschaltverzögerung 28
- Sicherheitseingang 28
- 2.5.2 Statusausgänge 29
- 2.6 SYSTEMEINSTELLUNGEN 30
- 2.7 INTERNE LOGIK 31
- 2.8 PASSWORT-ÜBERSICHT 31
- mit Passwortschutz 31
- 2.10 PC-INTERFACE, ÜBERSICHT 32
- 2.11 INTEGRIERTES INTERFACE 32
- ÜBERSICHT 32
- Konfigurationsmodus 33
- RUN-Modus 33
- 3 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 35
- 3.2 TECHNISCHE DATEN 36
- 3.2.2 Typenbezeichnung 37
- 3.3 KUNDENDIENSTINFORMATIONEN 38
- 4 INSTALLATION - SYSTEM 39
- TROLLERS SC22-3 40
- (siehe abbildung 16 auf 40
- an Strom 40
- SICHERHEITSGERÄTEN 41
- EINGANGSGERÄTEN 41
- 4.5.6 Zugeordnet zu: 43
- 4.5.8 Anlauftest-Freigabe 44
- 4.5.9 Geräte-Zeitlimit 44
- 4.5.10 Muting-Sensorpaar 44
- 4.5.11 Überbrückungsschalter 44
- CHERHEITSRELEVANTEN EIN 45
- GANGS GERÄTEN 45
- 4.7.2 PC-Interface 48
- HEITSAUSGÄNGEN & FSD 49
- 4.9 STATUSAUSGÄNGE 51
- 4.10 INBETRIEBNAHMEPRÜFUNG 51
- 4.11 SOFTWARE-INSTALLATION 52
- 5 BETRIEBSHINWEISE - PCI 53
- 5.1.2 Start des PCI-Programms 54
- Eingangsgeräten 56
- Screen 8 57
- Screen 9 57
- Screen 10 57
- zuzuordnen 58
- Screen 14 59
- Screen 15 59
- Screen 16 59
- Screen 17 60
- Screen 18 60
- Screen 19 61
- Screen 20 61
- Screen 21 61
- Screen 22 62
- Screen 23 62
- Screen 24 63
- Screen 25 63
- Screen 26 63
- Screen 27 63
- Screen 28 64
- Screen 29 64
- 5.1.11 System-Reset 65
- VORSICHT 66
- 5.1.19 Export von Dokumenten 67
- 5.1.20 Druckoptionen 67
- 5.1.23 Live-Anzeige 68
- 6 BETRIEBSHINWEISE - OBI 69
- 6.1.3 Typenbez. (Nummer) 71
- Ausgänge/System 72
- (ausgänge/systemein 72
- (eingangsabhän 78
- Screen 121 79
- Screen 122 79
- Screen 123 79
- Screen 124 79
- 6.3.3 System-Optionen 82
- Screen 148 wird 82
- –– ALLGEMEINES 83
- INFORMATIONEN –– PCI 83
- siehe Kapitel 5 83
- INFORMATIONEN –– OBI 84
- 7.3 MANUELLER RESET 85
- 7.5 RESET-SIGNALANFORDERUNGEN 86
- 8WARTUNG 87
- 8.3 KORRIGIERENDE WARTUNG 92
- 8.3.3 Fehlersuche 93
- SC22-3-C 99
- SC22-3-SU1 99
- SC22-3-CU1 99
- 8.4.2 Dokumentation 101
- A1 SCHALTPLÄNE 103
- SO1 SO2 SO3 104
- Sicherheitskontroller SC22-3 105
- Stromversorgung 105
- 6 Ausgangslasten 105
- ISO 13849-1 (EN954-1) 107
- OFFON OFFON 108
- A2.2 SCHUTZHALT (SICHERHEIT) 109
- NENDE SCHUTZEINRICHTUNG) 111
- A2.4 OPTOSENSOREN 115
- A2.4.4 Typischer Anschluss 116
- A2.5 ZWEIHANDSTEUERUNG 117
- ONOFF ONOFF 119
- A2.6 SICHERHEITSTRITTMATTE 120
- (SICHERHEITSKANTEN) 120
- A2.6.2 Verbindungs-Optionen 121
- A2.6.3 Montage 121
- A2.7 NOT-AUS-SCHALTER 123
- A2.7.3 Verbindungs-Optionen 125
- A2.8 SEILZUGSCHALTER (KABEL) 126
- A2.9 ZUSTIMMTASTER 128
- A2.10 ÜBERBRÜCKUNGSSCHALTER 130
- (ÜBERBRÜCKUNG VON 130
- SCHUTZEINRICHTUNGEN) 130
- A2.10.2 Verbindungs-Optionen 131
- A2.11 MUTING-SENSOR (PAAR) 132
- A2.11.3 Verbindungs-Optionen 133
- A2.11.4 Muting-Freigabe (ME) 134
- A2.11.7 Muting bei Anlauf 135
- & Muting 135
- A2.11.10 Muting-Zeitabläufe 136
- Maximale 137
- A3 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 139
- Konformitätserklärung 140
- A4 GLOSSAR & ABKÜRZUNGEN 141
- A5 KUNDENDIENSTINFORMATIONEN 145
- Hinweise 1 148
Relacionado con productos y manuales para Maquinaria especial Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet
(8 paginas)
(146 paginas)
(84 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.053 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales