Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet Manual de usuario Pagina 19
- Pagina / 152
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine Sicherheit
HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 5
1.10 RESETS
Es sind zwei Arten manueller Resets verfügbar:
1.10.1 Manueller Reset
Zum manuellen Rücksetzen eines Sicherheitsausgangs, der als
Reaktion auf ein Stoppsignal von einem Sicherheitseingang, der für
manuellen Reset (Verriegelungs-Modus) konfiguriert worden ist,
ausgeschaltet wurde. Der Signaltyp bei manuellem Reset kann mit
oder ohne Überwachung konfiguriert werden (Standardeinstellung
ist mit Überwachung). Siehe Abschnitt 2.3.1 auf Seite 8 und
Abschnitt 7.3 auf Seite 71 für weitere Informationen.
1.10.2 System-Reset
Zur Behebung eines Fehlerzustands oder zum Neustart des Kontrol-
lers, nachdem eine neue Konfiguration geändert worden ist. Der
manuelle Reset-Schalter ist an einen fest zugeordneten Eingang am
Sicherheitskontroller mit der Bezeichnung SR & Sys Res ange-
schlossen. Der Signaltyp bei manuellem Reset kann mit oder ohne
Überwachung konfiguriert werden (Standardeinstellung ist mit Über-
wachung). Siehe Abschnitt 2.3.1 auf Seite 8 und Abschnitt 7.4 auf
Seite 72 für weitere Informationen.
1.11 MUTING
Beim Muting von Sicherheitsgeräten handelt es sich um die automa-
tisch gesteuerte Aufhebung eines oder mehrerer Sicherheitsein-
gangs-Stoppsignale während eines Abschnitts des Maschinenbe-
triebs, wenn keine unmittelbare Gefahr besteht oder wenn der
Zugang zur Gefahrenstelle gesichert ist.
Muting-Sensoren können einem oder mehreren der folgenden
"Muting-fähigen" Sicherheitseingänge zugeordnet werden:
• Schutztürschalter (Sicherheitsschalter)
• Optosensoren
• Zweihandsteuerungen
• Sicherheitstrittmatten
(Not-Aus-Schalter, Seilzugschalter, Schutzhaltvorrichtungen, Zus-
timmtaster, Externe Geräteüberwachung, und Überbrückungss-
chalter werden als "Nicht-Muting" Geräte oder Funktionen.)
Für jeden Muting-Vorgang sind mindestens zwei Muting-Sensoren
erforderlich. Ein oder zwei Muting-Sensorpaare können einem oder
mehreren Sicherheitseingängen zugeordnet werden, damit ihre
zugewiesenen Sicherheitsausgänge EIN bleiben können, um den
Arbeitsgang abzuschliessen (siehe Abschnitt 2.4.4 auf Seite 9 und
anhang A2.11 auf seite 118 für weitere Informationen).
1.12 HAFTUNGSAUSSCHLUSS
1.13 LÄRMPEGEL DES PRODUKTS
Der Sicherheitskontroller erzeugt keine Störsignale und erfüllt
daher:
• IEC 61000-6-1
• EN 55011 (CISPR11)
1.14 VIBRATIONSFESTIGKEIT DES PRO-
DUKTS
Der Sicherheitskontroller SC22-3 erfüllt hinsichtlich Stoss- und
Vibrationsfestigkeit:
• IEC 61496-1
1.15 STRAHLUNGSGRENZWERTE DES
PRODUKTS
1.15.1 Elektromagnetische Störfestigkeit
Der Sicherheitskontroller SC22-3 erfüllt die Anforderungen von IEC
61496-1 hinsichtlich elektromagnetischer Grenzwerte.
RESET-SCHALTERPOSITIONEN
Der System-Reset-Drucktaster darf nur von ausserhalb des Gefahrenbe-
reich zugängig sein und nur mit Sicht über die komplette Gefahrenzone.
Manuelle Reset-Schalter dürfen außerdem von Personen innerhalb des
geschützten Bereichs nicht erreichbar sein und müssen gegen unbe-
fugte und unbeabsichtigte Betätigung geschützt sein (z. B. durch den
Einsatz von Schutzringen oder -abdeckungen). Falls irgendwelche
Bereiche von den manuellen Reset-Schaltern aus nicht sichtbar sind,
müssen zusätzliche Schutzvorrichtungen eingesetzt werden. Andern-
falls kann es zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.
VORSICHT
!
WARNUNG... LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT,
BEVOR SIE WEITERMACHEN!
O
B EINE BESTIMMTE SICHERHEITSKONTROLLER-INSTALLATION ALLE GELTENDEN
A
NFORDERUNGEN ERFÜLLT, HÄNGT VON FAKTOREN AB, DIE SICH DER KON-
TROLLE VON BANNER ENGINEERING CORP. ENTZIEHEN. DIESE FAKTOREN UMFAS-
SEN DETAILS HINSICHTLICH ANWENDUNG, INSTALLATION, VERDRAHTUNG,
B
ETRIEB UND WARTUNG DES SICHERHEITSKONTROLLERS. ES LIEGT IN DER VER-
ANTWORTUNG DES KÄUFERS UND ANWENDERS, DIESEN SICHERHEITSKONTROL-
LER IN VOLLSTÄNDIGER ÜBEREINSTIMMUNG MIT ALLEN GELTENDEN BESTIMMUN-
GEN UND NORMEN EINZUSETZEN. SICHERHEITSKONTROLLER KÖNNEN NUR VOR
U
NFÄLLEN SCHÜTZEN, WENN SIE ORDNUNGSGEMÄß INSTALLIERT UND IN DIE
M
ASCHINE INTEGRIERT, RICHTIG EINGESETZT UND RICHTIG GEWARTET WERDEN.
B
ANNER ENGINEERING CORP. IST BEMÜHT, KOMPLETTE ANLEITUNGEN ZU
A
NWENDUNG, INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG DER PRODUKTE ZU LIE-
FERN.
E
S LIEGT IN DER VERANTWORTLICHKEIT DES ANWENDERS, DAFÜR ZU SORGEN,
DASS ALLE LOKALEN UND NATIONALEN GESETZE, VORSCHRIFTEN UND BESTIM-
MUNGEN ZUR ANWENDUNG DIESES Sicherheitssystems BEFOLGT WERDEN.
E
S WIRD BESONDERS DARAUF HINGEWIESEN, DASS ALLE RECHTLICHEN ANFOR-
DERUNGEN ERFÜLLT UND ALLE IN DIESER Anleitung ENTHALTENEN INSTALLATI-
ONS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN BEFOLGT WERDEN MÜSSEN.
E
INE LISTE MIT EUROPÄISCHEN & INTERNATIONALEN NORMEN, DIE DIESES PRO-
DUKT BETREFFEN, FINDEN SIE IN DOC.
WARNUNG
!
- SICHERHEITSKONTROLLER 1
- Inhaltsliste 3
- Inhaltsliste (fortgesetzt) 10
- Abbildungen 12
- Abbildungen (fortgesetzt) 13
- Tabellen 14
- 1.1 SICHERHEITSHINWEISE 15
- SICHERHEITSBESCHRIFTUNG 16
- 1.3 SICHERHEITSNORMEN 16
- 1.5 ELEKTRISCHE SICHERHEIT 17
- DUNG DES PRODUKTS 17
- 1.7 SICHERHEITSPROTOKOLL 18
- PERSONEN 18
- 1.9 SICHERHEITSEINGÄNGE 18
- 1.10.1 Manueller Reset 19
- 1.10.2 System-Reset 19
- 1.16 GESTALTUNG & TESTS 20
- 2 ÜBERSICHT 21
- CHERHEITSRELEVANTE EINGÄNGE 22
- 2.4.2 Zweihandsteuerung 23
- 2.4.3 Zustimmtaster 23
- 2.4.4 Muting-Funktionen 23
- WARNUNGEN 24
- 2.4.6 EDM 25
- KONTROLLERS 26
- Ausschaltverzögerung 28
- Sicherheitseingang 28
- 2.5.2 Statusausgänge 29
- 2.6 SYSTEMEINSTELLUNGEN 30
- 2.7 INTERNE LOGIK 31
- 2.8 PASSWORT-ÜBERSICHT 31
- mit Passwortschutz 31
- 2.10 PC-INTERFACE, ÜBERSICHT 32
- 2.11 INTEGRIERTES INTERFACE 32
- ÜBERSICHT 32
- Konfigurationsmodus 33
- RUN-Modus 33
- 3 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 35
- 3.2 TECHNISCHE DATEN 36
- 3.2.2 Typenbezeichnung 37
- 3.3 KUNDENDIENSTINFORMATIONEN 38
- 4 INSTALLATION - SYSTEM 39
- TROLLERS SC22-3 40
- (siehe abbildung 16 auf 40
- an Strom 40
- SICHERHEITSGERÄTEN 41
- EINGANGSGERÄTEN 41
- 4.5.6 Zugeordnet zu: 43
- 4.5.8 Anlauftest-Freigabe 44
- 4.5.9 Geräte-Zeitlimit 44
- 4.5.10 Muting-Sensorpaar 44
- 4.5.11 Überbrückungsschalter 44
- CHERHEITSRELEVANTEN EIN 45
- GANGS GERÄTEN 45
- 4.7.2 PC-Interface 48
- HEITSAUSGÄNGEN & FSD 49
- 4.9 STATUSAUSGÄNGE 51
- 4.10 INBETRIEBNAHMEPRÜFUNG 51
- 4.11 SOFTWARE-INSTALLATION 52
- 5 BETRIEBSHINWEISE - PCI 53
- 5.1.2 Start des PCI-Programms 54
- Eingangsgeräten 56
- Screen 8 57
- Screen 9 57
- Screen 10 57
- zuzuordnen 58
- Screen 14 59
- Screen 15 59
- Screen 16 59
- Screen 17 60
- Screen 18 60
- Screen 19 61
- Screen 20 61
- Screen 21 61
- Screen 22 62
- Screen 23 62
- Screen 24 63
- Screen 25 63
- Screen 26 63
- Screen 27 63
- Screen 28 64
- Screen 29 64
- 5.1.11 System-Reset 65
- VORSICHT 66
- 5.1.19 Export von Dokumenten 67
- 5.1.20 Druckoptionen 67
- 5.1.23 Live-Anzeige 68
- 6 BETRIEBSHINWEISE - OBI 69
- 6.1.3 Typenbez. (Nummer) 71
- Ausgänge/System 72
- (ausgänge/systemein 72
- (eingangsabhän 78
- Screen 121 79
- Screen 122 79
- Screen 123 79
- Screen 124 79
- 6.3.3 System-Optionen 82
- Screen 148 wird 82
- –– ALLGEMEINES 83
- INFORMATIONEN –– PCI 83
- siehe Kapitel 5 83
- INFORMATIONEN –– OBI 84
- 7.3 MANUELLER RESET 85
- 7.5 RESET-SIGNALANFORDERUNGEN 86
- 8WARTUNG 87
- 8.3 KORRIGIERENDE WARTUNG 92
- 8.3.3 Fehlersuche 93
- SC22-3-C 99
- SC22-3-SU1 99
- SC22-3-CU1 99
- 8.4.2 Dokumentation 101
- A1 SCHALTPLÄNE 103
- SO1 SO2 SO3 104
- Sicherheitskontroller SC22-3 105
- Stromversorgung 105
- 6 Ausgangslasten 105
- ISO 13849-1 (EN954-1) 107
- OFFON OFFON 108
- A2.2 SCHUTZHALT (SICHERHEIT) 109
- NENDE SCHUTZEINRICHTUNG) 111
- A2.4 OPTOSENSOREN 115
- A2.4.4 Typischer Anschluss 116
- A2.5 ZWEIHANDSTEUERUNG 117
- ONOFF ONOFF 119
- A2.6 SICHERHEITSTRITTMATTE 120
- (SICHERHEITSKANTEN) 120
- A2.6.2 Verbindungs-Optionen 121
- A2.6.3 Montage 121
- A2.7 NOT-AUS-SCHALTER 123
- A2.7.3 Verbindungs-Optionen 125
- A2.8 SEILZUGSCHALTER (KABEL) 126
- A2.9 ZUSTIMMTASTER 128
- A2.10 ÜBERBRÜCKUNGSSCHALTER 130
- (ÜBERBRÜCKUNG VON 130
- SCHUTZEINRICHTUNGEN) 130
- A2.10.2 Verbindungs-Optionen 131
- A2.11 MUTING-SENSOR (PAAR) 132
- A2.11.3 Verbindungs-Optionen 133
- A2.11.4 Muting-Freigabe (ME) 134
- A2.11.7 Muting bei Anlauf 135
- & Muting 135
- A2.11.10 Muting-Zeitabläufe 136
- Maximale 137
- A3 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 139
- Konformitätserklärung 140
- A4 GLOSSAR & ABKÜRZUNGEN 141
- A5 KUNDENDIENSTINFORMATIONEN 145
- Hinweise 1 148
Relacionado con productos y manuales para Maquinaria especial Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet
(8 paginas)
(146 paginas)
(84 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.272 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales